Если вы хотите учиться в стране, где говорят на английском, вам потребуется сдать один из международных экзаменов на знание языка. Таких экзаменов очень много, у каждого из них есть своя система оценивания, и все они состоят из разных модулей.
TOEFL и IELTS широко известны среди тех, кто изучает английский. В чем же отличие между этими экзаменами и какой выбрать?
TOEFL (Test of English as a Foreign Language с англ. - «Тест на знание английского языка как иностранного», произносится тойфл).
IELTS (International English Language Testing System с англ. - международная система оценки знания английского языка).
Важна цель сдачи. Например, если вам не нужно поступать в высшее учебное заведение, и вы сдаете экзамен, чтобы обучаться в средней школе или для трудоустройства, лучше остановиться на IELTS.
Для поступления в университет чаще всего требуется TOEFL.
Теперь поговорим непосредственно об отличиях.
В первую очередь, эти два экзамена отличаются используемым вариантом английского языка. Более 7000 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен «TOEFL», более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом «IELTS».
Обычно британские вузы принимают результаты «IELTS», а американские — «TOEFL». TOEFL – американский, IELTS – британский (для справки, в школе ребята чаще всего изучают именно британский английский). Между самими вариантами языков есть разница в переводе некоторых слов, произношении и орфографии.
Тесты состоят из 4-х разделов: чтение, письмо, аудирование, говорение.
Раздел 1. Reading – чтение: в IELTS задания в чтении отличаются тем, что нужно не только выбрать вариант ответа, но и: вписать слово, распределить параграфы по порядку, вставить данные в таблицу и прочее.
Раздел 2. Writing – письмо: основное отличие в том, что в IELTS экзаменуемым предстоит составить описание графика, диаграммы или таблицы, в TOEFL такого задания нет, зато в одном из письменных заданий существует небольшая отсылка к аудированию и чтению. Экзаменуемый сначала читает текст, прослушивает аудиоматериалы, а затем пишет эссе, используя прослушанные и прочтенные материалы.
Раздел 3. Listening – аудирование: в экзамене TOEFL сначала нужно прослушать запись, делая себе пометки, запоминая услышанное, и только потом появляются вопросы, на которые нужно ответить. В IELTS вопросы для аудирования видны сразу. Также в TOEFL все записи на академические темы: это лекции или беседы между студентами. В IELTS есть 2 первых диалога на общие темы.
Раздел 4. Speaking – говорение: при сдаче TOEFL ваш ответ записывается и отправляется комиссии, при сдаче IELTS вы лично общаетесь с экзаменатором, и, хотя ваш ответ также будет записан, это делается в основном для того, чтобы вы могли подать на апелляцию, если вас не устроят баллы.
Продолжительность разная: TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут.
В системе оценивания также существует существенное отличие.
IELTS оценивается от 0 до 9 с шагом в 0.5 балла (оценка – среднее арифметическое за все четыре секции).
Для сравнения, оценка TOEFL представляет собой сумму очков по разным секциям теста (максимум 120 баллов).
Интересно, что TOEFL сдаётся в электронном виде.
IELTS сдаётся только на бумаге.
Выбрать, что сдавать - можно при прохождении пробных тестов, и сделать выбор, основываясь на личном опыте.
TOEFL и IELTS широко известны среди тех, кто изучает английский. В чем же отличие между этими экзаменами и какой выбрать?
TOEFL (Test of English as a Foreign Language с англ. - «Тест на знание английского языка как иностранного», произносится тойфл).
IELTS (International English Language Testing System с англ. - международная система оценки знания английского языка).
Важна цель сдачи. Например, если вам не нужно поступать в высшее учебное заведение, и вы сдаете экзамен, чтобы обучаться в средней школе или для трудоустройства, лучше остановиться на IELTS.
Для поступления в университет чаще всего требуется TOEFL.
Теперь поговорим непосредственно об отличиях.
В первую очередь, эти два экзамена отличаются используемым вариантом английского языка. Более 7000 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен «TOEFL», более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом «IELTS».
Обычно британские вузы принимают результаты «IELTS», а американские — «TOEFL». TOEFL – американский, IELTS – британский (для справки, в школе ребята чаще всего изучают именно британский английский). Между самими вариантами языков есть разница в переводе некоторых слов, произношении и орфографии.
Тесты состоят из 4-х разделов: чтение, письмо, аудирование, говорение.
Раздел 1. Reading – чтение: в IELTS задания в чтении отличаются тем, что нужно не только выбрать вариант ответа, но и: вписать слово, распределить параграфы по порядку, вставить данные в таблицу и прочее.
Раздел 2. Writing – письмо: основное отличие в том, что в IELTS экзаменуемым предстоит составить описание графика, диаграммы или таблицы, в TOEFL такого задания нет, зато в одном из письменных заданий существует небольшая отсылка к аудированию и чтению. Экзаменуемый сначала читает текст, прослушивает аудиоматериалы, а затем пишет эссе, используя прослушанные и прочтенные материалы.
Раздел 3. Listening – аудирование: в экзамене TOEFL сначала нужно прослушать запись, делая себе пометки, запоминая услышанное, и только потом появляются вопросы, на которые нужно ответить. В IELTS вопросы для аудирования видны сразу. Также в TOEFL все записи на академические темы: это лекции или беседы между студентами. В IELTS есть 2 первых диалога на общие темы.
Раздел 4. Speaking – говорение: при сдаче TOEFL ваш ответ записывается и отправляется комиссии, при сдаче IELTS вы лично общаетесь с экзаменатором, и, хотя ваш ответ также будет записан, это делается в основном для того, чтобы вы могли подать на апелляцию, если вас не устроят баллы.
Продолжительность разная: TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут.
В системе оценивания также существует существенное отличие.
IELTS оценивается от 0 до 9 с шагом в 0.5 балла (оценка – среднее арифметическое за все четыре секции).
Для сравнения, оценка TOEFL представляет собой сумму очков по разным секциям теста (максимум 120 баллов).
Интересно, что TOEFL сдаётся в электронном виде.
IELTS сдаётся только на бумаге.
Выбрать, что сдавать - можно при прохождении пробных тестов, и сделать выбор, основываясь на личном опыте.
